1.But only a year ago Italy's sluggish economy and fiscal problems inspired talk about a break up of the euro.
而就在一年前，意大利不景气的经济和财政困难却差点让欧元分崩离析；
2.Large enterprise involved in layoffs great storm, either by positive change reason or to negative coping the sluggish economy.
大量企业卷入裁员大风暴，不管是出于积极变革的原因还是为了消极应对经济的不景气。
3.As for the British people, suppose they really wish William and Kate happily married, and to feel some joy during the sluggish economy.
而至于英国民众，料想他们在真心祝愿威廉和凯特的婚姻幸福美满，并借此感受经济不振时期的一些欢乐。
4.With a sluggish economy, and a still unresolved debate over raising the debt ceiling, there's much uncertainty in Washington.
随着经济不景气，以及悬而未决的辩论仍然超过债务上限提高，在华盛顿有很大的不确定性。
5.But it does nothing specific to give the sluggish economy a lift or to spur job creation.
但它并不包括提振疲弱经济或刺激就业创造的具体措施。
6.Moreover, the main reason so many American bosses are down in the dumps is the sluggish economy.
而且，很多美国老板愁眉苦脸的最主要原因是经济不景气。
7.Many other governors have taken similar approaches in the face of dire budgetary shortfalls and a sluggish economy.
面对可怕的预算短缺和萧条的经济，很多州长采取了相似的做法。
8.But without a majority he might find it harder to enact major reforms to Spain's sluggish economy.
但在议会缺少多数的他可能会发现，要对西班牙萧条的经济进行重大改革是难上加难的。
9.Today, trains are also making a steady comeback despite the challenges of a sluggish economy.
如今，虽然遇到经济迟滞的挑战，可是列车正在稳步升温。
10.Despite the tough regulatory climate and a sluggish economy, backyard pyrotechnics appear to be more popular than ever.
尽管对存在严厉的监管措施，加上经济不景气，人们在自家后院燃放烟花似乎比过去更流行。